{"id":6526,"date":"2025-09-10T10:36:59","date_gmt":"2025-09-10T10:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/?p=6526"},"modified":"2025-09-10T10:37:02","modified_gmt":"2025-09-10T10:37:02","slug":"maibummel25-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/maibummel25-3\/","title":{"rendered":"Leuchtende Kinderaugen, rasende Herzen und brummende Motoren"},"content":{"rendered":"\n

Famili\u00e4sach Buochs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

26. Kinder-Tr\u00e4tti-Traktorenrennen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Samstag, 6. September, hat in Buochs das legend\u00e4re Tr\u00e4tti- Traktoren- Rennen stattgefunden. Die 130 Teilnehmenden k\u00e4mpften in 3 Kategorien um die heiss begehrten Medaillen. Am Rennrand verfolgten mitfiebernde Familien und Fans das bunte Treiben. Lautstark wurden die Fahrenden angefeuert und so manch ein Erwachsener kam ins richtige Wettbewerbsfieber.<\/p>\n\n\n\n

Sch\u00f6n zu sehen, dass die Teilnehmenden sich gegenseitig mit Tipps und Tricks unterst\u00fctzten. Mit schnellen R\u00e4dern waren die Teilnehmenden in diesem Jahr unterwegs. Viele davon in unter einer Minute. Eine aber ist allen Fahrern davongefahren. Mit einer rasenden Geschwindigkeit von 52,71 Sekunden hat Tina Barmettler den Parcours \u00fcberwunden.<\/p>\n\n\n\n

Wie in einem \u201eAmeisihaufen\u201c gings dann zu, als auf die Siegerehrung gebangt wurde. Dank grossz\u00fcgigen Sponsoren konnten tolle Preise vergeben werden.<\/p>\n\n\n\n

Dass man diese dann mit einem feinen St\u00fcck Kuchen oder auch sonstigen K\u00f6stlichkeiten geniessen konnte, ist der Zusammenarbeit mit \u201eBu\u00e4chs Versu\u00e4chs\u201c zu verdanken.<\/p>\n\n\n\n

Wie man h\u00f6rt, hatten alle ihre Freude und die Fahrer*innen (inkl. Eltern) sind am Abend m\u00fcde, aber gl\u00fccklich in ihre Betten gefallen.<\/p>\n\n\n\n

Die J\u00fcngsten mit Jahrgang 2022, sowie auch die \u00c4ltesten mit Jahrgang 2017.<\/p>\n\n\n\n

Summa summarum kamen alle auf ihre Kosten und das Rennen war ein voller Erfolg.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Agenda: Das n\u00e4chste Rennen findet am 5. September 2026 statt.<\/p>\n\n\n\n

Bericht verfasst: Celina Truttmann<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Famili\u00e4sach Buochs 26. Kinder-Tr\u00e4tti-Traktorenrennen Am Samstag, 6. September, hat in Buochs das legend\u00e4re Tr\u00e4tti- Traktoren- Rennen stattgefunden. Die 130 Teilnehmenden k\u00e4mpften in 3 Kategorien um die heiss begehrten Medaillen. Am Rennrand verfolgten mitfiebernde Familien und Fans das bunte Treiben. Lautstark wurden die Fahrenden angefeuert und so manch ein Erwachsener kam ins richtige Wettbewerbsfieber. Sch\u00f6n zu sehen, dass die Teilnehmenden sich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"coauthors":[14],"class_list":["post-6526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-familiaesach","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6528,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6526\/revisions\/6528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6526"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauengemeinschaft-buochs.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}